Nudge: Remittance advice PDF parsing

Remittance advices attached to emails or uploaded manually are now parsed alongside bank file data.

Supported formats

Standard tabular remittances and many customer-specific layouts. Exceptions route to the match review queue.